El mundo del espionaje televisivo se prepara para recibir de nuevo a los agentes más antidogmáticos del género. El próximo 16 de septiembre, la plataforma Apple TV+ estrena la sexta temporada de Slow Horses, la serie basada en las novelas del británico Mick Herron, quien ha logrado revitalizar la literatura de espías con un enfoque irónico y profundamente humano.
La trama sigue a un grupo de espías desaliñados, propensos al error y ajenos a cualquier glamour, situados en las antípodas de figuras como James Bond o George Smiley. En Slough House, apodada La Casa de la Ciénaga, estos agentes fracasados lidian con una burocracia absurda y con sus propias miserias personales, pero terminan resolviendo casos que los sofisticados equipos del MI5 no logran desenredar.
La primera novela de Herron, Slow Horses, se publicó en el Reino Unido en 2010 y no obtuvo reconocimiento inmediato. Sin embargo, con el tiempo, el autor (nacido en Newcastle upon Tyne en 1963) ha sido considerado un digno heredero de John Le Carré. A diferencia de Le Carré, Herron nunca trabajó en el mundo del espionaje; durante años fue subeditor de una revista especializada en legislación laboral y aprovechaba las tardes para escribir. Según ha contado, su intención inicial no era escribir sobre espías, sino sobre personas que habían fracasado.
Herron enfrentó dificultades para encontrar editor para la segunda entrega, Dead Lions (2013), pero en 2015 ambas novelas fueron republicadas y un año después su carrera despegó. El Daily Telegraph calificó su debut como “una de las 20 mejores novelas de espías de todos los tiempos”. Su estilo combina alta tensión, sátira política y retratos cotidianos de miseria, lo que fue recibido como una bocanada de aire fresco en el género. Con London Rules (2018), capturó la frustración de muchos británicos tras el referéndum del Brexit. La crítica ha elogiado su mirada irónica e incisiva, así como su capacidad para revelar las grietas del poder y las flaquezas de quienes lo ejercen.
Gary Oldman da vida a Jackson Lamb, el antihéroe por excelencia
El actor Gary Oldman, quien interpretó a Smiley en la adaptación cinematográfica de El topo (2011), encarna ahora al cínico y desaliñado Jackson Lamb. Lamb es un veterano del MI5 caído en desgracia, relegado a dirigir Slough House. Su interpretación le ha valido nominaciones a los Emmy, los Globos de Oro y los BAFTA. La serie no fue un éxito inmediato; no fue hasta la tercera temporada que recibió nueve nominaciones a los Emmy, de las cuales ganó una: mejor guion de serie dramática para Will Smith, guionista de The Thick of It y Veep.
El reparto coral incluye a Kristin Scott Thomas, Jack Lowden y Jonathan Pryce, entre otros. La sexta temporada consta de seis episodios y adapta las novelas En el país de los espías y Slough House. En esta entrega, los caballos lentos se encuentran en plena huida, mientras Diana Taverner (Scott Thomas), subdirectora general del MI5, los enreda en un peligroso juego de represalias y venganza.
Además de las nueve novelas principales, Herron ha escrito varias novelas cortas y relatos dentro del universo Slough House. En España, la editorial Salamandra ha publicado las seis primeras entregas y tiene previsto lanzar la séptima en octubre de este año. También ha publicado la novela independiente Las horas secretas, también de espías.
A nivel mundial, Herron ha vendido cuatro millones de ejemplares de sus libros, traducidos a veinte idiomas. En febrero pasado visitó Barcelona para recibir el Premio Pepe Carvalho del festival Bcnegra, galardón que reconoce “su aportación a la renovación de la novela negra, el thriller y la novela de espías contemporánea”.
Fuente: Infobae