Más de una década después de su fallecimiento, el legado de la guionista y escritora Nora Ephron no ha hecho más que consolidarse. Considerada una de las voces más agudas e ingeniosas de la escena estadounidense durante el final del siglo XX, su novela Se acabó el pastel, publicada en 1983, es un testimonio sincero y a la vez divertido sobre el colapso de un matrimonio.
Este libro, con tintes autobiográficos, catapultó la fama de Ephron, quien logró convertir el dolor de una infidelidad en un relato cargado de ironía y dignidad. Bajo su aparente ligereza, la obra esconde una reflexión profunda sobre las relaciones de pareja y la fortaleza femenina frente a la adversidad. Con estos elementos, la historia no se quedó en el papel y, tres años después, fue adaptada al cine por la propia autora, con Meryl Streep y Jack Nicholson como protagonistas.
Una sátira con un elenco de lujo
Se acabó el pastel, disponible en Netflix hasta el próximo 5 de agosto, fue dirigida por Mike Nichols, reconocido por obras como El graduado o Cegados por el deseo. Al igual que la novela, narra la historia de una escritora que deja su carrera por amor, solo para enfrentarse a la infidelidad de su esposo, un columnista incapaz de dejar sus viejos hábitos. El relato, que combina humor y desencanto, se benefició de la naturalidad y la mirada irónica que Ephron plasmó en su obra, lo que generó elogios unánimes. The Washington Post la calificó como “una obra maestra, una colaboración de artistas maduros en su máximo esplendor artístico”.
La película no solo brilla por la química entre Streep y Nicholson, dos gigantes que suman seis premios Oscar en categorías de actuación, sino también por un reparto de primer nivel. Actores como Jeff Daniels, Catherine O’Hara y Maureen Stapleton ofrecen actuaciones memorables. Además, participan el cineasta Milos Forman y los jóvenes Natasha Lyonne y Kevin Spacey.
Ephron ya había trabajado como guionista en Silkwood, que le valió una nominación al Oscar. Sin embargo, fue con Se acabó el pastel que se consolidó en el cine, orientándose hacia la comedia con títulos como Cuando Harry encontró a Sally, Algo para recordar y Tienes un e-mail. Más tarde, también destacó como directora en películas como Embrujada y Julie y Julia, donde volvió a trabajar con Streep.
La amistad entre Meryl Streep y Jack Nicholson
Más allá del éxito comercial, Se acabó el pastel marcó un hito para sus protagonistas, quienes forjaron una amistad que se fortaleció con el tiempo. Streep y Nicholson, que volvieron a interpretar a una pareja al año siguiente en la menos exitosa Tallo de hierro, han demostrado una admiración mutua durante décadas.
Esa relación profesional no les impide bromear. En un homenaje a la actriz en 2004, Nicholson le dijo: “Eres perfecta. De algún modo te están convirtiendo en una ‘vaca’ sagrada y ya sé lo mucho que te gusta eso. Esto es lo que tengo que decir al respecto: ‘Muuuu. Muuuu.’”
Más allá de las bromas, Nicholson la describió como una actriz “trascendente, talentosa, impasible, pasiva, hermosa y comprometida”. Por su parte, Streep confesó que trabajar con él fue una experiencia placentera: “Si te gusta reír, lo cual a mí sí me gusta, te gusta trabajar con Jack. Me gusta trabajar con Jack porque es puro, puro placer. Es un hombre gracioso, un hombre generoso y un hombre inteligente”.
Fuente: Infobae
