Una de las historias más emblemáticas de la literatura universal regresa con una propuesta innovadora. Se trata de una nueva adaptación de Drácula, el clásico de Bram Stoker, que ahora apuesta por un formato de ficción sonora con un enfoque cinematográfico, un elenco de primer nivel, una banda sonora original y un diseño de audio meticuloso, con el objetivo de sumergir al oyente en el mundo del legendario vampiro.
Audible, la plataforma de audiolibros y contenido sonoro, lidera este ambicioso proyecto que ha sido traducido a siete idiomas. La obra será uno de los platos fuertes del 83º Festival Internacional de Cine de Venecia, donde la compañía busca fortalecer el vínculo entre el cine y las nuevas narrativas auditivas. La cita servirá para mostrar cómo el audio entretenimiento evoluciona y se acerca al lenguaje audiovisual.
Reparto estelar y versiones internacionales
La versión en inglés está encabezada por Jonathan Bailey, quien interpreta al conde Drácula, y Ella Purnell, en el papel de Mina. El reparto lo completan figuras como Aimee Lou Wood, Louis Partridge, David Jonsson, Lesley Manville y Maggie Gyllenhaal. Además, el proyecto cuenta con adaptaciones en otros idiomas protagonizadas por actores reconocidos: Riccardo Scamarcio y Benedetta Porcaroli en Italia; Omar Sy y Deva Cassel en Francia; Matthias Schweighöfer y Jeanne Goursaud en Alemania; Asier Etxeandia y Claudia Salas en España; y José María de Tavira con Esmeralda Pimentel para el español neutro.
Dirección y música de lujo
La dirección de la adaptación en inglés está a cargo de Mary Lambert, conocida por dirigir la película de culto Cementerio de animales, quien se estrena en el mundo de la ficción sonora con este proyecto. El guion fue escrito por Robyn Ahern, su primera experiencia liderando una adaptación de este tipo. La música original, clave para crear la atmósfera de suspenso, corre por cuenta del prestigioso compositor Ilan Eshkeri.
Presentación en la Biennale Cinema 2026
La cita oficial tendrá lugar el 5 de septiembre en el Venice Production Bridge, un espacio dedicado a la innovación dentro de la Biennale Cinema 2026. Bajo el título “Drácula: Un nuevo capítulo en el audio cinematográfico”, el evento reunirá a la directora Mary Lambert, varios integrantes del elenco internacional y los responsables creativos del proyecto, quienes conversarán sobre el futuro de las ficciones sonoras y su creciente conexión con el lenguaje audiovisual.
Con este lanzamiento, Audible apuesta por reinventar una obra clásica a través de un formato que fusiona actuación, música y tecnología para ofrecer una experiencia inmersiva. Se trata de una muestra clara de cómo el entretenimiento en audio gana terreno y abre nuevas posibilidades para redescubrir los grandes títulos desde una mirada contemporánea.
Fuente: Infobae