La relación entre Federico García Lorca y el escritor y crítico de arte Juan Ramírez de Lucas será llevada al cine por primera vez en La voz quebrada, el nuevo documental del director Manuel Menchón. La película incluye por primera vez los diarios, cartas y recuerdos personales del último amor del poeta, un archivo cuya existencia se conoció en 2012 a través de una publicación periodística, dos años después del fallecimiento de Ramírez de Lucas, y que hasta ahora permanecía inédito para el público general.
“Con cerca de 70 años transcurridos, si he decidido ahora comenzar este relato es porque considero que estos dolorosos recuerdos no deben quedar solo escondidos en lo más recóndito y secreto de mi vida, pues todo lo que perteneció —de una manera u otra— a la personalidad de uno de los más excelsos, decisivos, permanentes poetas españoles tiene un interés general histórico y no debe quedar recluido en el santuario íntimo de quien tuvo la inmensa fortuna de convivir con el POETA”, escribió Ramírez de Lucas, según fragmentos difundidos recientemente.
Los diarios se publicarán en octubre
Estos testimonios y otros materiales podrán verse en la cinta de Menchón. Además, podrán leerse en Recuerdos. Breve historia de un amor (Seix Barral), un libro que saldrá a la venta el próximo 21 de octubre con escritos de quien fue su pareja, editado por el hispanista Christopher Maurer y el periodista Víctor Fernández.
La relevancia de cartas, dibujos y un poema inéditos que el periodista y crítico de arte y el poeta compartieron y se enviaron en la década de los treinta fue tal que la Comisión de Cultura del Congreso de los Diputados reconoció el valor histórico del archivo, conservado durante décadas por el último amor de Lorca. Por esta razón, el Congreso aprobó por unanimidad en 2012 una proposición no de ley para impulsar su preservación, digitalización y puesta a disposición de los investigadores. “A Lorca se le mató tres veces: la física; la civil, cuando se trató de restar importancia a su categoría como escritor tildándole de mariconcete y afeminado; y la muerte silenciosa de la que también fue víctima Ramírez de Lucas, obligado a callar su dolor ante el terror que imponía el régimen sobre la afectividad y la sensualidad”, señaló durante el debate en el Congreso la entonces diputada de Izquierda Unida Ascensión de las Heras.
No obstante, aquella iniciativa nunca llegó a materializarse y la documentación ha permanecido fuera del acceso público. Ahora, La voz quebrada reconstruye los últimos meses de vida de Lorca a través de los testimonios y escritos de Ramírez de Lucas, con quien el poeta planeaba abandonar España en el verano de 1936 para iniciar una nueva vida en México. Sin embargo, ese viaje nunca se concretó: apenas unas semanas después, Lorca fue asesinado en Granada.
El documental incorpora además otro hallazgo inédito realizado por Menchón y conocido el pasado mes de noviembre: el video inédito de Lorca en un coche junto a su mítica compañía teatral, La Barraca. El hallazgo fue posible tras localizar una vieja lata de betún conservada en el archivo privado del filólogo, historiador y exdirector de la Real Academia Española Ramón Menéndez Pidal, donde se encontraba la película original.
La cinta también recupera Canción de invierno, una composición de juventud de Lorca que nunca había sido grabada. La pieza ha sido arreglada e interpretada al piano por el compositor Iván Palomares para la banda sonora del filme, mientras que el actor Álvaro Morte pone voz al poeta a lo largo del documental.
Fuente: Infobae
