«El que no salta, es un inglés». Ese coro se ha vuelto un sello inconfundible del repertorio argentino cada vez que la Selección Nacional juega, y también en partidos de clubes, por la histórica rivalidad entre ambas naciones surgida tras la guerra de Malvinas y extendida al fútbol. Ahora, aficionados ingleses fueron filmados mientras escuchaban esa canción para dar sus impresiones.
«Igual que Diego. Bastardos», fue lo primero que soltó un seguidor con la camiseta del Aston Villa. Luego, otro hincha imaginó un posible duelo en semifinales del Mundial 2026: «No se puede esperar menos de los argentinos. Hay una larga historia, sangre pesada, así que, ya sabes. Pero capaz que ahora se pondrá divertido. Ya veremos en semifinales cuando les ganemos, ¿sí? No creo que vayan a estar saltando entonces».
Hay que recordar que Los Tres Leones terminaron primeros de grupo en la primera fase, eliminaron a RD Congo en dieciseisavos y se enfrentarán este domingo a las 19:00 (hora de Ecuador) a México en el Estadio Azteca, justo cuando se cumplen 40 años del Gol del Siglo y la Mano de Dios de Maradona ante Inglaterra en ese mismo escenario. «No vamos a celebrar con Argentina, ¿no?», dijo un seguidor, y otro le dio la razón: «Yo no voy a saltar cuando pongan eso». Sin embargo, matizó segundos después: «Igual sigue siendo un gran ambiente».
En otra línea, uno de los testimonios señaló: «Es una buena canción. Nosotros hacemos algo parecido sobre los escoceses, así que tampoco podemos decir mucho, pero ellos ya se fueron a casa, así que quizás ahora nos enfoquemos en Argentina». Vale mencionar que existe un cántico inglés que dice «¡Levántense si odian a Escocia!».
Una de las últimas voces evitó meterse a fondo en el tema: «No sé. No sé mucho del asunto, pero yo saltaría». «Vamos a saltar más fuerte que ellos», cerró otro inglés con un evidente desafío ante un hipotético duelo en semifinales. Antes, Argentina debe superar a Cabo Verde en dieciseisavos, a Australia o Egipto en octavos y a Colombia, Ghana, Suiza o Argelia en cuartos.
Muchos creerían que el origen del grito «el que no salta, es un inglés» se remonta al doblete de Diego Maradona en el 2-1 de los cuartos de final, pero en realidad nació en la Plaza de Mayo durante los primeros días de abril de 1982, cuando se confirmó el inicio del conflicto por las Islas Malvinas, según consta en un documento oficial del Ministerio de Educación de la Nación.
Cuatro años después, Argentina e Inglaterra se midieron en un partido eliminatorio en el mítico Estadio Azteca y Maradona se lució con la Mano de Dios y el Gol del Siglo, considerado por muchos como el mejor tanto en la historia de los Mundiales.
Así lo analizó el goleador de aquella tarde en su autobiografía Yo soy El Diego de la gente: «Era como ganarle a un país, no a un equipo de fútbol. Si bien nosotros decíamos, antes del partido, que el fútbol no tenía nada que ver con la guerra de Malvinas, íntimamente sabíamos que habían muerto muchos pibes argentinos, que los habían matado como pajaritos. Esto era una revancha. ¡Un carajo iba a ser un partido más!».
José Luis Tata Brown, otra gran figura del plantel de Carlos Salvador Bilardo, contó cómo fue la arenga del Pelusa antes de afrontar ese compromiso y su reacción inmediata tras salir a la cancha, según reconstruyó Sports Illustrated: «Vamos eh, vamos que estos hijos de puta capaz nos mataron a un vecino, capaz nos mataron a un familiar. Llegás a mitad de cancha, te ponen el himno y me pongo el cuchillo entre los dientes… y salgo a correr. Era como lo pensábamos todos».
Con los años, Maradona volvió a referirse al tema en una entrevista con C5N: «Después del partido celebramos hasta llorar. Sentimos que habíamos hecho justicia, bueno, quizás no justicia, pero algo por las madres que habían perdido hijos en las Malvinas».
Fuente: Infobae