La plataforma de streaming Netflix ha revelado que el desenlace de Cien años de soledad se dividirá en dos partes. La temporada final comenzará el 5 de agosto y culminará el 26 de agosto con un especial de largometraje bajo la dirección de Laura Mora.
Grabada completamente en Colombia, esta producción representa un homenaje a Gabriel García Márquez. Según un comunicado oficial, es considerada una de las propuestas audiovisuales en español más sobresalientes de Latinoamérica.
El cierre de Cien años de soledad en Netflix comprende dos segmentos: una primera tanda de episodios desde el 5 de agosto, y un capítulo especial el 26 de agosto.
Existe una discrepancia en el conteo: la temporada final consta de 7 episodios regulares más un especial, sumando 8 capítulos en total, todos dirigidos por Laura Mora y Carlos Moreno.
La diferencia se debe a que algunos medios cuentan el capítulo final por separado, mientras que otros lo integran. La historia cubre los últimos cincuenta años de la familia Buendía y el destino de Macondo, con un final a la altura de la novela.
- Episodio 1: El armisticio, dirigido por Laura Mora
- Episodio 2: La Reina de Madagascar, dirigido por Laura Mora
- Episodio 3: Fernanda del Carpio, dirigido por Carlos Moreno
- Episodio 4: Había llegado el inocente tren, dirigido por Carlos Moreno
- Episodio 5: Fue un once de octubre, dirigido por Laura Mora
- Episodio 6: Eran más de tres mil, dirigido por Laura Mora
- Episodio 7: Llovió cuatro años, once meses y dos días, dirigido por Carlos Moreno
- Episodio 8: Cien años de soledad, dirigido por Laura Mora
¿Qué sucederá en la segunda temporada?
La segunda parte mostrará los cambios en la familia Buendía y la evolución de Macondo, entre el progreso y la decadencia.
La sinopsis indica que la paz no llegará después de El armisticio. Los conservadores planean un atentado que lleva a Fernanda del Carpio, futura esposa de Aureliano Segundo, al centro de la familia.
En esta etapa, José Arcadio Segundo conectará Macondo con el mundo mediante el tren, facilitando la llegada de la compañía bananera y activando la maldición de los Buendía. Estos hechos consolidan la ruina del pueblo y cierran un ciclo de cien años de fatalidad.
Detalles de la producción y el gran final
La dirección estuvo a cargo de Laura Mora y Carlos Moreno. El guion fue adaptado por el reconocido dramaturgo Ariel Dorfman.
Netflix filmó toda la serie en español y en Colombia, con un elenco latinoamericano y la colaboración de la familia de Gabriel García Márquez.
Francisco Ramos, vicepresidente de contenido para Latinoamérica en Netflix, aseguró que nunca consideraron realizar la adaptación en otro idioma.
Ramos declaró a El Tiempo:
“La forma correcta de contar la novela en su extensión requería de una propuesta que no fuese un solo episodio; el desenlace será un capítulo especial, casi un largometraje, dirigido por Laura Mora”.
El impacto emocional y cultural según su equipo
Laura Mora señaló:
“Cada episodio de esta segunda parte es como una película. Llevamos la serie a otro nivel desde lo estético, lo narrativo, el sonido y la música, para construir un final mucho más cinematográfico”.
La reacción de la familia García Márquez fue clave. Francisco Ramos contó a El Tiempo el impacto de mostrar los primeros episodios a Emilia, nieta del Nobel, destacando que fue un momento significativo para el equipo y los herederos.
Fuente: Infobae