La plataforma Netflix acaba de incorporar a su catálogo El problema final, una miniserie que pone a José Coronado en la piel de un actor retirado que, gracias a su famoso papel como Sherlock Holmes, se convierte en investigador de un asesinato cometido en un hotel aislado. La producción adapta la novela homónima de Arturo Pérez-Reverte y recupera las clásicas convenciones de los relatos de Arthur Conan Doyle y Agatha Christie, con una ambientación que evoca el cine de los años cincuenta.
La ficción consta de cuatro episodios, cada uno de entre 40 y 50 minutos. La trama sitúa a Basil —un intérprete en decadencia— frente a un crimen imposible ocurrido en una isla cercana a Mallorca. La víctima aparece muerta dentro de un cobertizo cerrado por dentro, mientras los huéspedes del hotel quedan incomunicados debido a un temporal. La novela, publicada en 2023, plantea un misterio de círculo cerrado: un grupo de personas aisladas, secretos entre los sospechosos y un cadáver cuya muerte parece inicialmente un suicidio.
Bajo la dirección de Félix Viscarret —responsable de series como Patria y Galgos, además de la película Una vida no tan simple— la adaptación traslada ese mecanismo narrativo a la pantalla. La acción transcurre durante la primavera de 1959, cuando Basil y otras 12 personas quedan atrapados en un pequeño hotel de un islote. La ausencia de policía obliga al antiguo actor a asumir las pesquisas, para las que solo cuenta, en principio, con dos décadas de experiencia interpretando al detective creado por Conan Doyle.
Qué cuenta El problema final
Coronado encarna a Basil, un actor que ha dejado atrás los mejores años de su carrera. Se encuentra con su amigo Fonseca, un productor cinematográfico interpretado por Gonzalo de Castro, y la joven pareja de este, encarnada por Cristina Kovani. Los tres viajan a una fiesta en Mallorca vinculada a la negociación de una nueva película, pero el temporal les obliga a pasar la noche en la isla. Cuando aparece el cuerpo de una turista inglesa, las primeras pruebas descartan la hipótesis del suicidio y convierten a todos los presentes en posibles autores.
El personaje de Coronado debe pasar de reproducir los gestos de Sherlock Holmes ante una cámara a utilizar su propia capacidad deductiva para identificar al asesino. Durante la promoción, el actor resumió la situación de Basil con una definición tajante:
“Es el detective a la fuerza, ha interpretado a Sherlock Holmes durante 20 años, así que la gente empieza a pedirle que investigue. Al principio él les dice que solo es un actor, pero luego empieza a crecerse y a creérselo”.
Coronado también ha puesto voz a audiolibros de Arthur Conan Doyle, una circunstancia que conecta su papel con la tradición literaria que inspira la obra. Pérez-Reverte concibió su novela como un homenaje tanto al creador de Holmes como a Basil Rathbone, el actor que popularizó al detective en el cine. Entre los huéspedes figura Francisco Foxá, un joven escritor de novelas policiacas interpretado por Martiño Rivas. El personaje admira a Basil y se convierte en su colaborador durante la investigación, en una relación que Rivas ha definido como “su contrapunto, como su Sancho para su Quijote”.
María Valverde interpreta a Adela Figueroa, una joven rica y enigmática, mientras Maribel Verdú da vida a Mrs. Raquel Ausländer, la propietaria del hotel. El reparto se completa con José Condessa como el hombre de confianza de la gobernanta, Pepón Nieto como un médico servicial, Kovani como una promesa de la gran pantalla y De Castro como un productor con ambición y dinero.
Una adaptación diferente a la novela
La versión de Netflix mantiene el crimen en un espacio cerrado y las referencias a Hollywood, aunque desplaza parte del interés de la novela hacia la resolución del enigma.
Mientras que el libro utilizaba la trama detectivesca como vehículo para reflexionar sobre el género de detectives, la serie se concentra más en averiguar quién ha cometido los asesinatos. Las modificaciones han contado con la aprobación del escritor. La producción conserva la esencia del homenaje literario y cinematográfico, con un tono próximo al de Puñales por la espalda, de forma que el misterio avanza mediante pistas que orientan al espectador en una dirección sin aclarar del todo la verdad, ni siquiera para Basil.
Fuente: Infobae