“Es peor de lo que esperaba”, “una trampa para incautos”, “es la basura más grande que recuerdo haber visto jamás”. Estas frases, que circulan en redes sociales y foros de cine, no están dirigidas al esperado estreno de Christopher Nolan, sino a una versión de La Odisea mucho más corta, barata y de calidad cuestionable que está aprovechando el éxito de la primera para posicionarse en el catálogo de Prime Video.
La explicación de por qué esta película, calificada como “chusco”, “infumable” o “naufragio audiovisual”, se ha convertido en la segunda más vista en España no guarda relación con su valor artístico, sino con la confusión generada entre los suscriptores. Un usuario relató en X que ingresó a la plataforma creyendo que vería la cinta de Nolan: “No pasé del minuto 15, un sueño del diablazo que me dio”, escribió. Solo las advertencias de otros usuarios le hicieron caer en cuenta de que no era la producción del cineasta británico, sino una realizada por The Asylum, compañía especializada en crear versiones baratas de grandes éxitos para generar confusión y captar espectadores desprevenidos.
Esta estrategia no es nueva: The Asylum también ha lanzado títulos como Transmorphers (versión de Transformers), Atlantic Rim (Pacific Rim), Planet Dune (Dune) o Top Gunner (Top Gun: Maverick), entre otros.
Así es ‘La Odisea’ de The Asylum
Con una duración de 82 minutos —menos de la mitad que la película de Nolan—, esta versión de La Odisea utiliza imágenes generadas en su mayoría con inteligencia artificial. La IA permite abaratar costes de producción al máximo: las playas de Troya, las ciudades antiguas, los barcos en el mar y las tormentas no son decorados ni CGI tradicional, sino imágenes fijas y secuencias animadas por herramientas de IA generativa. Lo mismo ocurre con las criaturas mitológicas del poema de Homero e incluso con algunas voces de apoyo y doblaje.
El guion también refleja los recortes presupuestarios. Odiseo viaja apenas con tres acompañantes; Penélope tiene solo un pretendiente, y las aventuras del protagonista antes de llegar a Ítaca omiten por completo a Circe, el Hades y Calipso. “Lo que otros necesitan casi tres horas de explicación, aquí los amigos de The Asylum lo fulminan en una hora y media de metraje, destrozando mitos y haciendo arreglos chapuceros para que todo sea mucho más digerible”, escribió un usuario en una crítica del portal Filmaffinity.
No obstante, también hay voces que han ensalzado la película, aunque más como una crítica a la cinta de Nolan. “La mejor adaptación de Homero, históricamente precisa, y Helena es blanca como debe ser. Eso es todo, 10/10 en mi opinión”, publicó otra persona en IMDb, con solo dos valoraciones positivas y 17 negativas. Otros se lo toman con humor, como este usuario de X: “Estoy viendo en Prime Video La Odisea, la buena, la de Asylum, no la de Christopher Nolan. Insuperable. Homero estaría orgulloso”.
Fuente: Infobae