Faltan apenas unos días para que ‘La Odisea’ de Christopher Nolan llegue a las salas de cine, específicamente el viernes 17 de julio. La expectativa es enorme, como suele ocurrir con cada proyecto del director británico, pero esta vez parece que llevará todo a otro nivel. No en vano, se trata de la adaptación de una de las obras más influyentes de la literatura universal. Y para versionar un texto tan monumental, Nolan también buscó inspiración en otras películas.
El propio cineasta ha revelado que parte de la preparación para la producción de La Odisea consistió en fijarse en referentes para construir la atmósfera de la historia. Uno podría pensar que organizó proyecciones de otras adaptaciones del mismo mito, como el Ulises de los años 50 con Kirk Douglas o la reciente El regreso de Ulises, pero no fue así. En realidad, existen pocos precedentes de producciones que se hayan atrevido a llevar al cine el épico relato de Homero, por lo que Nolan tuvo que mirar hacia otras películas que se acercaran a la escala épica que tenía en mente.
En La Odisea de Christopher Nolan, Odiseo (Matt Damon) busca regresar a su hogar tras años en la Guerra de Troya. En Ítaca, su familia ya lo da por muerto; su esposa Penélope (Anne Hathaway) teje un sudario para su suegro Laertes como excusa para retrasar su boda con los pretendientes, mientras el joven Telémaco conserva la esperanza de reencontrarse con su padre. Por ello, viajará a otros reinos en busca de información sobre Odiseo, sin saber que este ya está de regreso.
Dos obras maestras y una con conexión directa
“Tendemos a hacer proyecciones en celuloide y fijarnos en las texturas de películas que podrían inspirarnos. Normalmente esas influencias son bastante indirectas, como es en este caso”, comentó Nolan en una reciente entrevista. Para Oppenheimer ya había recomendado cintas como JFK de Oliver Stone, The Hill de Sidney Lumet y Ciudadano Kane de Orson Welles, ignorando casos más evidentes como ¿Teléfono rojo? Volamos hacia Moscú. Para La Odisea no fue diferente: eligió referencias ligadas a aspectos concretos más allá de la trama.
“En esta película nos fijamos en cosas de Andrei Rublev de Andrei Tarkovsky y Ran de Akira Kurosawa, que es una película increíble en la que nos pudimos fijar en sus alucinantes paisajes y en el viento en particular. La vimos, nos fijamos en cómo ondean sus banderas al viento y pensamos que eso es lo que estábamos buscando para lo que estábamos haciendo”, argumentó el director de Interstellar y El caballero oscuro. Hizo referencia a los espacios de la película de Kurosawa, ambientada en el Japón feudal e inspirada en El rey Lear de Shakespeare. Aunque no lo mencione, otro elemento que conecta estas referencias con La Odisea es su apuesta por un formato extenso: Andrei Rublev usó 2.35:1 (Sovscope), Ran utilizó 1.85:1, mientras que La Odisea se rodó en 1.43:1 en IMAX 70mm, aunque no podrá proyectarse así en Ecuador.
Nolan menciona una última referencia más ligada al contexto histórico: “También nos fijamos en La última tentación de Cristo, de Martin Scorsese, que es una clase de ventana nueva y accesible a la historia”. El director señaló su preocupación por hacer el contexto de La Odisea lo más cercano al espectador, lo que lo llevó a usar un lenguaje moderno en lugar de griego antiguo. “Fui quizás ingenuo, tal vez esto me perjudique, pero quería una narrativa terrenal. Para mí fue una decisión evidente”, confesó.
Bonus track: el director que más ha influido a Nolan
Aunque no la citó entre las inspiraciones, hay otra película que el reparto de La Odisea fue a ver durante el rodaje: Lawrence de Arabia, dirigida por David Lean en 1962, otro gran título épico e histórico. Lo sabemos porque el propio Matt Damon reveló que Tom Holland organizó una proyección con el beneplácito del jefe de Sony Pictures, albergando una copia en 70mm del clásico: “Estábamos en Sony, y Tom Rothman tiene una de las pocas copias en 70mm en perfecto estado de esa película. Y Tom Holland, como es Spider-Man y el favorito de todo el mundo en ese estudio, llamó a Rothman y este se encargó de que pudiéramos verla un domingo, las cuatro horas completas”, confesó el actor.
Quizá Holland tomó nota de su director, porque Nolan ya había recomendado a David Lean como uno de sus directores de cabecera y a Lawrence de Arabia como influencia directa en varias de sus películas. De hecho, la insistencia de Nolan en el celuloide y el gran formato se ha cimentado en gran medida en la impresión que el filme protagonizado por Peter O’Toole y Omar Shariff causó en él. “A veces resulta difícil expresar con palabras qué es lo que le falta a la proyección digital en comparación con la proyección cinematográfica. Pueden ser los detalles más sutiles de las sombras o la tonalidad particular de los cielos. Aquí se pueden apreciar en el camello cuando sale del desierto mucho antes de lo que se aprecia en Blu-ray”, dijo en una proyección organizada en Londres diez años antes de que Holland hiciera lo propio con el reparto de La Odisea.
Sea como fuere, todo apunta a que La Odisea tiene la promesa de ser la próxima gran película en la línea de las mencionadas: una aventura épica y a gran escala. Aunque no se quiera reconocer, Nolan está llamado a suceder a esos grandes directores. “No es que quiera compararme con estas figuras, pero los cineastas que me vienen a la mente son personas como Hitchcock y David Lean, que trabajaron en ambos lugares… Considero a David Lean un cineasta de Hollywood… Siempre me he sentido atraído por, supongo que podría decir, el lenguaje cinematográfico más universal”, concluyó.
Fuente: Infobae
