La Real Academia Española (RAE) presentó este miércoles en Madrid su primer ‘Diccionario de sinónimos, antónimos y voces afines’, una obra editada por Espasa que reúne nada menos que 255.000 sinónimos o voces afines y más de 20.000 antónimos u opuestos.
“Como la lengua está viva, realmente son los hablantes los que son creadores, sobre todo de los sinónimos. Entonces, probablemente en proporción haya más sinónimos coloquiales”, explicó durante la presentación la responsable del Instituto de Lexicografía de la RAE, Elena Zamora.
De acuerdo con Zamora, el volumen incluye estos términos distribuidos en más de 44.000 entradas. Destacó que se trata de una obra de consulta con carácter panhispánico, pensada para todo el mundo hispanohablante.
Una herramienta para el lenguaje claro
Por su parte, el director de la RAE, Santiago Muñoz Machado, señaló que este diccionario es una “herramienta” adicional para respaldar el “interés” de la institución por promover el lenguaje claro.
“Estamos estimulando a muchas instituciones de muchos países, muchas Academias, con la formulación de guías (para el lenguaje claro). No queremos monopolizar ese movimiento, simplemente queremos estimularlo y para eso tenemos que tratar de hacer obras que faciliten el manejo. La obra que presentamos hoy se inserta perfectamente en el marco de esta preocupación”, afirmó Muñoz Machado.
Para cerrar el encuentro, el director celebró que la RAE está llevando a cabo “varias cosas por primera vez” en su historia durante este año, y esta publicación es una de ellas.
Fuente: Infobae